Купить 3-комнатную квартиру 90 м2 в Коломне

Арт. 120227297 Оазис комфорта в сердце Коломны: Ваша идеальная квартира ждет вас! В живописном уголке Подмосковья, в самом центре Коломны, распахнул свои двери жилой комплекс "Виктория парк на Фрунзе, 39а" современный оазис комфорта и уюта. Здесь, в монолитно-кирпичном доме переменной этажности (7-9 этажей), вас ждет квартира, где каждый квадратный метр пронизан заботой и любовью. Ваша новая глава начинается здесь: Представьте себе: третий этаж девятиэтажного дома, и вот она ваша просторная квартира площадью 88,6 кв.м., где жилая зона занимает 60 кв.м., а светлая кухня 16 кв.м. Здесь современный дизайн гармонично сочетается с функциональностью, создавая атмосферу тепла и уюта. Изысканность в каждой детали: Гостиная: стены, украшенные декоративной штукатуркой, деревянный пол, потолок, где гипс изящно переплетается с натяжным полотном, создавая игру света и тени. Кондиционер обеспечит комфортную температуру в любое время года. Спальня: спокойствие и умиротворение царят здесь благодаря мягким обоям и натуральному деревянному полу. Детская: яркая и светлая комната, где ваши дети будут расти и развиваться в окружении тепла и заботы. Ванная комната: современная плитка, теплый пол здесь каждое утро начинается с приятных ощущений. Гардеробная: мечта каждой хозяйки вместительная и функциональная. Прихожая: плитка и дерево с подогревом создают ощущение тепла и уюта с порога, декоративная штукатурка на стенах и гипсовые потолки подчеркивают элегантность интерьера. Встроенный шкаф поможет организовать пространство. Кухня: плитка с подогревом создает уют, а кондиционер приятную прохладу. Встроенная кухня оснащена современной бытовой техникой: микроволновой печью, духовым шкафом, вытяжкой, посудомоечной машиной и комбинированной плитой (газ+электричество). Во всей квартире установлены окна ПВХ, биметаллические батареи, заменены все трубы и электропроводка. Телевидение: НТВ+ и триколор, бойлер на случай сезонного отключения воды. Дополнительные преимущества: Квартира сухая, теплая и светлая. Чистый подъезд и дружелюбные соседи. Охраняемая территория с детскими площадками и зонами отдыха. Низкие коммунальные платежи. Инфраструктура для комфортной жизни: Расположение дома позволит вам быстро добраться в любую точку города. Рядом находятся школы (N12, N2, N10), детские сады, трамвайная остановка (3 минуты пешком), Городской парк, сетевые магазины, банк, кафе и рестораны. Закрытая территория, детские площадки, уличные тренажеры, шлагбаум, подземная парковка (оплачивается отдельно) все это делает жизнь в "Виктория парке" максимально удобной и безопасной. Легкость приобретения: Квартира находится в собственности более 5 лет. Юридически и фактически свободна. Быстрый выход на сделку. Торг обсуждается. Показ по договоренности. Подходит под все виды кредитования. Один взрослый собственник. Не упустите свой шанс стать обладателем этой прекрасной квартиры! Звоните прямо сейчас, чтобы договориться о просмотре в удобное для вас время! Продается 3-комнатная квартира 90 м2 в Коломне.

Пpодаeтcя 3-x кoмнaтная квартирa в кирпичнoм домe! Общая площaдь кваpтиpы 90 кв.. Пpocтopная кухня, качecтвенный кухонный гарнитуp останется новому cобcтвeннику. Bcе кoмнаты изолиpованы, с/у рaздeльный. Xoрoший pемoнт. Кваpтиpа нe тpебуeт влoжeний. Выровнeны полы без пeрепaдов, вездe лaминат. С/у плитка. Закрытая территория дома. Вся инфраструктура в шаговой доступности. Альтернативная продажа.

Продам теплую, светлую квартиру в доме, который многие любят - Девичье поле 2Д, в кирпичной его части! В квартире 3 изолированных комнаты, раздельный санузел, просторный коридор, 2 лоджии, кладовка и большая кухня. Есть возможность перепланировки, а так же возможность сделать себе под окнами цветник или даже зону отдыха. Рядом новая школа, детский сад, много развивающих кружков. Все необходимые магазины в нескольких минутах ходьбы. А главная достопримечательность этого района - это река Ока с прекрасным, песчаным пляжем. Вечерами можно гулять по благоустроенной набережной и наслаждаться красивыми видами на реку. Квартира подходит под ипотеку и все сертификаты. Быть нашим клиентом выгодно! Если вам нужна ипотека, чтобы купить этот объект, вы получите пониженную ставку от наших банков-партнеров! Дом.ру— это гарантия безопасности вашей покупки, мы проводим расширенную юридическую проверку объекта и собственника! Наша деятельность застрахована! В нашем офисе вас ждёт уютная, доброжелательная атмосфера! С уважением, ваш агент Евгения. ID 9393 Продам 3-комнатную квартиру 90 м2 (квадратных метров) в Коломне.

Мечтаете жить в месте, где каждый камень дышит историей? Предлагаем вам уникальную возможность стать владельцем квартиры в самом сердце исторического района! Эта квартира не просто квадратные метры, это билет в прошлое, возможность прикоснуться к вековым традициям и ощутить неповторимую атмосферу. Расположенная по адресу город. Коломна ул.Москворецкая д 28. Со всеми коммуникациями. Сложно все это описать, лучше один раз позвонить!

В продаже 2-ух комнатная квартира в КИРПИЧНОМ доме! Дом 2004 года постройки. 1 взрослый собственник. В собственности более 5 лет. Площадь квартиры 76,3 кв без учета 2-ух балконов. 1 балкон с выходом из кухни, 2-ой из комнаты. Также хочу обратить ваше внимание на просторную кухню-гостиную, она не оставит вас равнодушными! 2 изолированных комнаты. Санузел просторный в кафеле. На полу ПАРКЕТ! Состояние паркета отличное, не скрипит, крепкий. Звоните! Записывайтесь на показ! Квартиры в этом доме продаются крайне редко! Все соседи порядочные адекватные люди. Напротив дома есть гаражи. Есть возможность приобрести гараж в этом ГСК. Дом.ру— это гарантия безопасности вашей покупки, мы проводим расширенную юридическую проверку объекта и собственника! Наша деятельность застрахована! В нашем офисе вас ждёт уютная, доброжелательная атмосфера! Звоните, организую показ в удобное для вас время! С уважением Бунина Ксения! 3-комнатная квартира, примерная площадь 90 м2 в Коломне.

Просторная квартира в хорошем состоянии в современном теплом кирпичном доме 2010 года постройки. Окна выходят во двор, высокие потолки, застекленная лоджия, чистый подъезд, грузовой лифт. Прямая продажа. Один взрослый собственник с 2014 года. Зеленый благоустроенный двор с детской и спортивной площадками. Много мест для парковки. Рядом остановка общественного транспорта, магазины, пункты выдачи, фермерский рынок. Поблизости детские сады, школы, поликлиника.

Арт. 98380236 Эксклюзивное предложение Шикарная 3-х комнатная квартира улучшенной планировки в кирпичном доме 2004 года постройки в центре города Коломна на ул. Ленина д. 69 Основные характеристики: - Этаж: 3 из 10 - Общая площадь: 82,3 м² - Кухня-гостиная: 14 м² - Комнаты изолированные - Санузел: раздельный - Лоджии: 2 (из спальни и кухни с видом на парк Мира) Квартира идеально подойдет для большой семьи с детьми, ценящей комфорт, простор и удобное расположение. Здесь вы сможете создать уютное гнездышко и наслаждаться жизнью в самом сердце города. Дополнительным плюсом является наличие тамбура на две квартиры, где можно хранить коляски, велосипеды и другие вещи. Соседи тихие и дружелюбные. Подъезд оснащен камерами наблюдения. Во дворе дома всегда есть места для парковки автомобиля. Ухоженная придомовая территория с детской площадкой. Район обладает развитой инфраструктурой. В шаговой доступности детский сад 45 "Ручеек", лицей 4, школа 10, продуктовые магазины "Магнит" и "Дикси", "Чижик", торговый центр "Парковый", банк, аптека, и обновленый парк Мира . Остановки общественного транспорта обеспечивают удобную транспортную доступность в любую точку города. Не упустите свой шанс стать обладателем этой замечательной квартиры! Звоните прямо сейчас, чтобы договориться о просмотре и лично оценить все преимущества этого предложения. Рассмотрим все варианты оплаты, помощь в оформлении ипотеки. Готовы к быстрой сделке. 1 взрослый собственник, прямая продажа. Более пяти лет в собственности, полная стоимость в договоре. Квартира находилась в одной семье с самого начала застройки дома.

Код объекта: 1759880. Квартира расположена на среднем этаже девятиэтажного панельного дома. ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: - большая кухня; - просторный коридор; - изолированные комнаты; - раздельный санузел; - застекленный балкон; - везде установлены окна ПВХ; - нет газовой колонки; - поменяны батареи; - поменяна электропроводка; - остается вся мебель; - в доме установлены общедомовые счетчики отопления; - большой тамбур на две квартиры; - спокойные соседи. В одной комнате требуется ремонт, т.е. имеется возможность адаптировать ее под свои вкусовые предпочтения, а не переплачивать за чужой ремонт. ИНФРАСТРУКТУРА: - несколько детских площадок во дворе; - большая парковка; - детские сады, школы, музыкальная школа - в пешей доступности - поликлиника, педиатрия; - магазины; - пешком можно спуститься к реке с оборудованным городским пляжем и прогулочной зоной; - трамвайные и автобусные остановки. В собственности с 2018 г. Долгов и обременений нет. Прямая продажа. Звоните и записывайтесь на просмотр!

Продается 3-х комнатная квартира в центре города рядом с парком Мира! Развитая инфраструктура, безопасный район, рядом лучшие школы, садики города, центральная больница, стадион Авангард, сетевые магазины: все это находится в шаговой доступности от квартиры. Прекрасное расположение дома: вдали от шумных дорог, окна квартиры выходят в тихий зеленый двор, на солнечную сторону, квартира расположена на 4 ом этаже, соседи хорошие, есть парковочные места. Состояние квартиры позволяет вам воплотить собственные дизайнерские идеи и создать интерьер своей мечты! Всего в нескольких минутах ходьбы расположен парк Мира-идеальное место для прогулок всей семьей, занятий спортом и активного отдыха круглый год. ОДИН ВЗРОСЛЫЙ СОБСТВЕННИК, НИКТО НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАН. СДЕЛКА БЫСТРАЯ, БЕЗОПАСНАЯ И ПРОЗРАЧНАЯ! Приобретение этой квартиры-не просто покупка недвижимости, это вложение в качество жизни, здоровье и благополучие вашей семьи! Вы получите уникальный шанс наслаждаться жизнью в прекрасном районе! Быть нашим клиентом выгодно! Если вам нужна ипотека, чтобы купить этот объект, вы получите пониженную ставку от наших банков-партнеров! Мы подадим заявку сразу в несколько банков, не выходя из офиса, чтобы найти самые выгодные условия ипотеки для вас! Дом.ру-это гарантия безопасности вашей покупки, мы проводим расширенную юридическую проверку объекта и собственника! Наша деятельность застрахована. Звоните! Не оставляйте квартиру просто в закладках! Приезжайте на просмотр, возможно это именно то, что придется вам по душе! С уважением, Надежда Бернат! ID 9351

Лучшее предложение! Продам 1 комнатную квартиру в центральном районе г. Коломна, ЖК Подлипки-город. Квартира расположена на 1м этаже. Общая площадь 42 м², комната 17 м², большая кухня 12 м², раздельный санузел, балкон. Окна ориентированы на восток. Высота потолка 2,75 м. Квартира в хорошем жилом состоянии, с мебелью, готова к проживанию. Плата за коммунальные услуги ниже городских тарифов, оплата за отопление взимается только в отопительный период. Хороший вариант как для собственного проживания, так и для сдачи в аренду. Дом 3х этажный, монолитный построен в 2020 году. Здесь для жителей созданы все условия комфортной жизни: спортивные и детские площадки, места для отдыха, придомовая парковка, круглосуточная охрана и система видеонаблюдения - Безопасный регион. Собственная котельная. По плану на территории комплекса также будут школа и детский сад. В 2022 году введена в эксплуатацию поликлиника. В 600 м благоустроенная набережная р. Коломенки. 15 минут пешком до исторической части города - Кремль, парки, музеи, рестораны, кафе. Удобный выезд на Озерское шоссе и одну из главных центральных улиц города Октябрьской революции, которая обеспечивает превосходную транспортную доступность для поездок загород и до г. Москвы. Прямая продажа. Быстрый выход на сделку. Время для звонка: 10:00 - 20:00

К пpодaжe предлaгается уютная квaртиpа в спaльнoм районe центpa гopoда, распoлoжeнная в кирпичном дoмe, нa 2 этaжe 5ти этaжнoгo дома. B квapтирe cдeлaн качecтвенный рeмонт "для сeбя". Kомнaты и с/у раздельныe. Oкна ПBX, лоджия зacтеклeнa, натяжные пoтолки, сaнузел в плиткe. Bo двoре детская площадка и удобная стихийная парковка. В шаговой доступности сетевые магазины, школы, детские сады, остановки общественного транспорта. Прямая продажа. Походит под любые виды сделки. Два взрослых собственника более 5 лет. Оперативный показ.

Трёхкомнатная квартира в самом сердце Старой Коломны! Эта квартира в кирпичном доме 1999 года постройки. Благоустроенный закрытый двор с детской площадкой, где ваши дети смогут безопасно играть, а вы — отдыхать от городской суеты. На каждом этаже всего две квартиры. Соседи — настоящие образцы добрососедства. Квартира предлагает: - Все комнаты изолированные; - Просторная кухня, где вы сможете готовить любимые блюда для всей семьи; - Застекленный балкон — отличное место для утреннего кофе или вечернего отдыха; - Собственная система отопления и счетчик на холодную воду, что позволит вам контролировать расходы; - Раздельный санузел с большой ванной; - Натяжные потолки и окна ПВХ. - Отличная шумоизоляция. Расположение квартиры просто великолепно: напротив Житной площади и всего в трех минутах ходьбы от Бобреневской набережной. Вы будете в центре главных туристических маршрутов Коломны, что позволит вам наслаждаться культурными достопримечательностями и активным образом жизни. К квартире также прилагается огромное подвальное помещение размером 3,85 х 4,30 метра, что даст вам дополнительные возможности для хранения вещей. А размер коммунальных платежей приятно удивит, ведь у дома свое ТСЖ. Подходит под ипотеку, и иные субсидии!!!! С нами вы получите выгодные условия: - Индивидуальная скидка от банков партнеров; -скидка 0,3%-0,6% от нашего агентства; Мы готовы рассматривать любые формы финансирования(маткап, ипотека, наличка и т.д) Это ваше идеальное место для жизни, где комфорт и удобство сочетаются с уникальной атмосферой старинного города. Звоните и записывайтесь на просмотр уже сегодня! Код пользователя: 81266 Номер в базе: 3091562

Продается уютная трехкомнатная квартира в Коломне на улице Макеева, 10. Общая площадь составляет 60 кв. м, жилая — 50 кв. м, площадь кухни — 5 кв. м. Квартира расположена на 3 этаже 5-этажного блочного дома, построенного в 1968 году. Высота потолков — 2.5 метра. Это отличный вариант для тех, кто ищет комфортное жилье в тихом районе. В квартире сделан косметический ремонт, что позволяет вам сразу заселиться и жить без хлопот. В комнатах светло и просторно, окна выходят во двор, поэтому в квартире всегда тихо. Пространство организовано удобно: есть отдельный санузел и один балкон, где можно отдохнуть на свежем воздухе. Дом находится в хорошем состоянии, на территории предусмотрена наземная парковка, поэтому у вас всегда будет место для автомобиля. Вокруг дома растут деревья, что создает атмосферу уюта и комфорта. Район располагает всей необходимой инфраструктурой: рядом находятся школы, детские сады и магазины, что делает это место идеальным для семей с детьми. Удобное транспортное сообщение позволяет быстро добраться до всех необходимых точек города. Квартира продается по договору купли-продажи, возможна ипотека. Все документы готовы к сделке, собственник один, обременений нет. Это отличный шанс для тех, кто хочет приобрести жилье без лишних хлопот и затрат. Приглашаем вас на просмотр, чтобы оценить все преимущества этой квартиры лично. Звоните и записывайтесь на удобное для вас время!

Арт. 101541328 Предлагаем вашему вниманию светлую и просторную 3-комнатную квартиру в панельном доме. Это идеальное решение для тех, кто ищет комфортное жильё в центре города с развитой инфраструктурой. Общая площадь 57,9 кв м кухня 6 кв м комнаты смежные с/у совмещенный окна ПВХ Новая газовая колонка — горячая вода без перебоев и экономия на коммунальных платежах есть кладовая не угловая, что гарантирует дополнительное тепло и комфорт хорошие, тихие соседи в квартире выполнен частичный ремонт, заехать и жить можно сразу, а также есть возможность сделать ремонт под себя по своему вкусу Развитая инфраструктура: отреставрированный городской парк Мира ( прям через дорогу) , поликлиника, сетевые магазины, авто и ж/д вокзал) и остановки общественного транспорта (трамвай, автобус, маршрутное такси), рядом находятся 2 школы ( в шаговой доступности), 2 детских сада — удобно для семей с детьми ( один прям во дворе ). Имеется тихий зеленый двор, оборудованный детской площадкой. Идеальное предложение для семьи или инвестиций, которые ищут удобное и функциональное жилье в центральной части города. Один взрослый собственник, быстрый выход на сделку! Звоните! Просмотр в удобное для Вас время! Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации! Внимательное отношение к каждому клиенту. Деятельность агентства застрахована. С Уважением, Любовь Алексеева!

Код объекта: 1779810. Продается просторная 4-комнатная квартира для семьи или инвестора в кирпичном доме. Район с развитой инфраструктурой: школы, сады, ТЦ и набережная Оки рядом. Идеальная транспортная логистика! Квартира с большим потенциалом! Состояние "под ремонт" — вы создадите интерьер своей мечты без переплаты. В квартире уже есть кондиционеры и продуманный сценарий освещения. Вам останется только финишная отделка. Для семьи: простор, безопасный 2-й этаж, тихий двор и вся инфраструктура в пешей доступности. Дети будут учиться в 5 минутах от дома. Для инвестора: ликвидный объект в востребованном районе. После ремонта — высокая доходность от аренды или быстрая перепродажа. Преимущества: 4 комнаты, 75,4 кв.м., кухня 8.5 кв.м. Кирпичный дом, 2/4 этаж, тихий двор. Рядом ж/д вокзал, автостанция, трамвай у дома. 3 ТЦ, школа, детский сад, набережная Оки — 5-10 мин пешком. Состояние под ваш ремонт (экономия на демонтаже). Звоните,чтобы посмотреть квартиру сегодня! Цена обсуждается.

3-к. квартира, 80 м², 6/10 эт. 13 700 000 ₽ Московская обл., Коломна, Окский пр-т, 3А Балкон или лоджия: Лоджия Дополнительно: Гардеробная, Панорамные окна Тип комнат: Изолированные Высота потолков, м: 2.7 Санузел: Раздельный Окна: Во двор, На улицу Ремонт: Дизайнерский Тёплый пол: Есть Мебель: Кухня, Хранение одежды Способ продажи: Свободная Квартира улучшенной планировки, 3- комнаты изолированные, с хорошим качественным ремонтом, полностью готова к проживанию. Очень много встроенной мебели( кухня, лоджа, ванная, коридор кладовая).Застекленная отделанная ,просторная лоджа - 4 кв м с освещением, которая позволит вам сделать кабинет или оранжирею. Кладовая со встроенной мебелью для хранения одежды и обуви. В коридоре от пола до потолка большой зеркальный шкаф- купе , для хранения одежды и обуви. Произведена замена батарей во всех комнатах на чугунные, многосекционные до 10 секций. Сан узел раздельный, вся сантехника импортного производства( ванна чугунная прозводство Италия).В ванной комнате понорамные зеркала. Потолки в комнатах декоративные( гипсокартон) с современной под светкой, есть и натяжные потолки. Подъезд чистый, ухоженный( картины, цветы). Соседи в тамбуре( на 2 квартиры) не проживают. Квартира находится в районе Голутвина с окнами во двор и на другую сторону дома. Но в то же время у вас вся инфрастуктура в шаговой доступности. Торговые центры : "КАДО", " РИО", Рынки ( строительный, вещевой), Автовокзал, Ж/Д вокзал, трамвайные, автобусные, маршрутные остановки, школы, детские сады, стадион " Труд", Д/К им. Ленина все в 5- 10 минутах хотьбы от дома. Большая жилая площадь даст вам свободу даже если у вас большая семья. Удобная ,просторная, теплая квартира в самом центре города. В собственности 17 лет, без обременения. Прямая продажа от собственника, без посредников.

Преимущество данной квартиры в том, что дом расположен в самом центре перспективного, постоянно развивающегося микрорайона Колычево. Рядом с домом находятся две школы, три детских сада, спортивно-оздоровительный комплекс с бассейном, дорога к которым не связана с проезжей частью.Также рядом МФЦ, почта, аптеки, торговые центры, магазины, пункты Озон, Вайлдберриз, СДЭК. Недалеко музыкальная школа, поликлиники(взрослая и детская). В 10 минутах ходьбы набережная с оборудованным песчаным пляжем. Отличная транспортная доступность. До остановок автобусов и трамваев всего 2 минуты ходьбы. Двор тихий и уютный, с детской площадкой и дорожками для прогулок. Квартира теплая.Везде установлены стеклопакеты. Еще один плюс в том, что в квартире имеются и лоджия и балкон, которые тоже застеклены. Лоджия удобна для хранения вещей и сушки белья, а балкон для выращивания цветов. Установлены счетчики на воду. Квартира с хорошей историей. В ней никто не прописан и не проживает. Один взрослый собственник. Готова к быстрой сделке.

Арт. 111847226 Продается просторная 1-комнатная квартира в новом районе! Новый, благоустроенный район города — современная инфраструктура и чистая экология. Дом Кирпичный, 10-этажный, 3 этаж (отличная высота — тишина, вид во двор, без шума с улицы). Площадь: 43,8 кв.м — очень большая для однокомнатной квартиры! Просторная комната, удобная кухня, застеклённый балкон. Окна: Выходят во внутренний двор — тихо, уютно, вид на зелень и детские площадки. Двор: Облагороженная территория, современные детские и спортивные площадки, много зелени, ухоженные клумбы. Парковка: Наземная гостевая и для жильцов, всегда есть место. Инфраструктура рядом: — Магазины (продуктовые, аптеки, бытовые услуги) в шаговой доступности — Детские сады, школы, поликлиники — Остановка общественного транспорта в 2 минутах — отличная транспортная доступность ко всем районам города. Квартира в хорошем состоянии, заходи и живи! Подходит для семьи, одного человека или как инвестиция. Звоните, организуем просмотр в удобное время! Не упустите шанс приобрести просторную квартиру в современном доме с развитой инфраструктурой! По вопросам покупки обращайтесь в АН "Сто Ключей" на проспекте Кирова, д.32. Внимательное отношение к каждому клиенту. Сопровождение сделки полностью. Деятельность агентства застрахована. Ваш специалист по недвижимости Ксения.

Продам евро-двушку 44м2 на 6-м этаже в элитном доме. Центр города, охраняемая закрытая территория. Видеонаблюдение по периметру дома и в подъезде. Въезд через шлагбаум, на территории оборудованы стоянки для автомобилей и детские площадки. Дом кирпичный, 2011 года постройки. Квартира-студия, светлая и уютная благодаря функциональной планировке: большая прихожая на входе, столовая-гостиная 23м2, отдельная спальня 6м2, совмещенный санузел. В квартире сделан качественный ремонт, смонтирована современная электропроводка, установлены новая кухонная мебель, импортная сантехника. Окна выходят во двор, смотрят на школу 14. В подъезде всегда чисто и светло, соседи хорошие спокойные. Инфраструктура вокруг дома соответствует центру города, все в шаговой доступности: школа 14, детский сад, ТЦ Глобус, сетевые магазины, спортивные и оздоровительные центры, Мфц. Рядом с домом скверы, аллеи для прогулки и отдыха, много обустроенных местечек и кафе, где можно посидеть и отдохнуть. Всего 10 минут пешком, и Вы в историческом и культурном центре города Коломенском Кремле. От Москвы и до Москвы Вы можете удобно доехать как прямыми рейсами на комфортном общественном транспорте, так и на автомобиле по Новорязанскому шоссе. По плану в 2024 году должны запустить новую прямую трассу в обход Октябрьского и Островцов. Квартира в собственности с 2014 года. Один взрослый собственник.